Tafsir Al-Baqarah 190-195 | Sabar dan Batasan Seorang Wanita

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani.

Ada hari, kita rasa seperti sedang berperang. Bukan dengan pedang, tetapi dengan lelah, dengan kata-kata orang dan dengan bil yang tak sudah-sudah. Rupa-rupanya, ayat 190 hingga 195 Surah Al-Baqarah ini bermula daripada kisah orang yang sangat berhati-hati.

Baca Dahulu

Ayat berkaitan peperangan ini turun dalam sebab dan keadaan tertentu. Sila rujuk ustaz atau guru yang bertauliah untuk kefahaman yang lebih mendalam.

Latar Ayat 190 - 195

Keterangan ini dipetik daripada tafsir yang saya baca (muka surat 39 - 41).

Nabi Muhammad SAW dan para sahabat pergi ke Mekah untuk mengerjakan haji. Mereka dihalang oleh golongan kafir Mekah daripada memasuki kota itu, malah dilontar dengan panah dan batu, sehingga hampir tercetus peperangan.

Dengan kebijaksanaan Baginda, termeterailah perdamaian: Baginda dan para sahabat tidak dibenarkan masuk pada tahun itu, tetapi boleh datang pada tahun berikutnya.

Pada tahun berikutnya, mereka pergi semula. Namun dalam hati ada rasa bimbang, kalau-kalau perjanjian dilanggar dan mereka diserang ketika sedang mengerjakan haji, padahal itu bulan suci yang terlarang berperang. Maka turunlah ayat-ayat ini.

• Perangilah di jalan Allah mereka yang memerangi kamu, tetapi jangan melampaui batas.
• Mereka yang tidak ikut berperang, seperti kanak-kanak, perempuan, orang tua dan orang sakit, tidak boleh disakiti.
• Jika musuh berhenti menyerang, hentikan juga.
• Belanjakan harta pada jalan Allah dan buat persediaan yang sewajarnya. Jangan campakkan diri ke dalam kebinasaan.

Maksud peperangan dalam ayat ini ialah untuk menghapuskan ‘fitnah’, iaitu tekanan dan siksaan ke atas orang yang mahu beragama, kerana fitnah itu lebih berat daripada pembunuhan. Apabila tekanan itu hilang, tiada lagi sebab untuk memusuhi sesiapa.

Ayat-ayat ini menunjukkan bahawa Allah hanya membenarkan menentang pihak yang menyerang, dan melarang keras melampaui batas. Islam tidak disebarkan dengan hujung pedang, tetapi dengan seruan yang lembut dan penerangan yang jelas.

Huraian Ibn Katsir: Dalam Hidup Seorang Wanita

Menurut Ibn Katsir, ayat 190 antara ayat awal yang turun tentang perintah berperang di jalan Allah, dan peringatannya jelas: jangan melampaui batas. Hasan al-Basri menukilkan bahawa batas itu termasuk tidak mencederakan perempuan, kanak-kanak, orang tua dan mereka yang tidak ikut berperang. Dalam saat paling tegang pun, Allah masih menjaga maruah yang lemah.

Ayat 191 menyebut fitnah lebih berat daripada pembunuhan. Ibn Katsir menerangkan fitnah di sini ialah menekan orang daripada agamanya, termasuk kesyirikan.

Ayat 195 pula menyentuh. Abu Ayyub al-Ansari menceritakan bahawa ayat ini turun berkaitan kaum Ansar yang mula terfikir untuk menumpukan pada ladang dan harta, lalu Allah mengingatkan agar jangan mencampakkan diri ke dalam kebinasaan. Ibn Katsir turut menyebut bahawa meninggalkan infak di jalan Allah itu sendiri salah satu bentuk kebinasaan.

Renungan Untuk Seorang Wanita

(Bahagian ini adalah renungan Kak Mawar, bukannya dari teks tafsir.)

Seorang wanita belajar sesuatu di sini: marah pun ada adabnya, dan berjuang tidak pernah memberi lesen untuk menzalimi.

Kita yang bergelar ibu dan wanita bekerja tahu betapa fitnah boleh menghiris hati. Maka peliharalah iman dan maruah, kerana itulah harta yang paling mahal.

Bagi wanita yang menanggung keluarga, pengajarannya lembut tetapi dalam: terus berusaha, sediakan persiapan, jangan mudah menyerah.

Di hujung ayat, Allah menutup dengan ihsan: sesungguhnya Allah mengasihi orang yang berbuat baik. Bukan yang paling kuat, bukan yang paling kaya. Cuma yang terus berbuat baik, walaupun senyap, walaupun penat.

Renung Sejenak

Allah mengasihi orang yang berbuat baik. Teruskan ihsan walaupun tiada siapa yang nampak.